What’s in Your School Bag?
Hi, my name is Somi. I’m from Korea.
안녕하세요, 제 이름은 소미입니다. 저는 한국에서 왔습니다.
I’m in the first year of middle school.
저는 중학교 1학년입니다.
Everything is new and exciting.
모든 것이 새롭고 흥미진진합니다.
I have drumsticks in my school bag.
책가방에 드럼스틱이 있습니다.
I play the drums in the school band.
저는 학교 밴드에서 드럼을 연주합니다.
We play K-pop songs. Our songs are great!
우리는 K-pop 노래를 연주합니다. 우리의 노래는 훌륭합니다!
Hello. I'm Luca.
안녕하세요. 저는 루카입니다.
I'm from New Zealand.
저는 뉴질랜드에서 왔습니다.
People love rugby in my country.
우리나라 사람들은 럭비를 좋아합니다.
I have a rugby ball in my school bag.
학교 가방에 럭비공이 있습니다.
I'm on the school rugby team.
저는 학교 럭비 팀에 속해 있습니다.
I play rugby very well.
저는 럭비를 아주 잘합니다.
My team dances before games.
우리 팀은 경기 전에 춤을 춥니다.
We are strong!
우리는 강합니다!
Hi! I’m Mariam. I live in Dubai.
안녕하세요! 저는 마리암입니다. 저는 두바이에 살고 있습니다.
The sunlight is very strong here.
여기 햇빛이 매우 강합니다.
school has a special rule.
우리 학교에는 특별한 규칙이 있습니다.
It’s “No hat, no play.”
"모자도, 놀이도 없다"입니다.
Students don’t play outside without a hat.
학생들은 모자 없이 밖에서 놀지 않습니다.
I have a blue hat in my school bag.
제 책가방에 파란색 모자가 있습니다.
Blue is my favorite color.
파란색은 제가 가장 좋아하는 색입니다
출처: 중1 동아 (이병민) 1단원 본문